Sólo Unos Pocos …

Sólo Unos Pocos …

Imam Ibn Jauzi -rahimahullah- dijo:

Que excelentes son las personas que han abandonado los dulces sueños, apartándose de aquello para lo que ellos levantaron sus pies. Levantándose para fatigarse a sí mismos en la oscuridad, buscando una porción de bendición. Cuando llega la noche ellos se levantan, y cuando llega el día obtienen lecciones en este. Cuando miran sus faltas buscan el perdón, y cuando piensan en sus pecados, ellos lloran y se sienten abatidos. Oh, morada del amado, ¿dónde están tus habitantes? Oh, lugares de la sinceridad, ¿dónde están vuestros residentes? Oh, punto de los piadosos, ¿dónde está tu gente? Oh, lugares de la oración nocturna, ¿dónde están tus visitantes? Por Allah, he viajado alrededor y encontré que esta gente está extinguida. Aquellos que solían permanecer despiertos por la noche se han marchado y quedaron los amantes del sueño. Estos tiempos han buscado comer los deseos para remplazar el ayuno.

~Imam Ibn Jauzi ~ al-Yawaqit al jauziya p.g 28-29

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com/
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2012/11/solo-unos-pocos.html
Referencia en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/11/but-few.html