sábado, 6 de septiembre de 2014

La base de los males

La base de los males




بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد



El tiempo es la vida del siervo, dijo un poeta:

«…y el tiempo es la cosa más preciada en la que puedes tener interés por conservar, y veo que es la cosa más fácil que se puede malgastar».



Ibn al-Qayim (رحمه الله ) dijo:

«Malgastar el tiempo es más fuerte que la muerte. Porque el asunto de la muerte te corta de la vida mundana mientras que malgastar el tiempo te corta de Allah».

El tiempo es el capital de tu riqueza. Porque tu vida, que Allah ha decretado para ti, Él quiere que alcances con ella el honor del Din y la bendición en la Otra Vida. Por lo tanto, si la malgastas, la realidad de tu vida mundana será malgastada al igual que tu Otra Vida asolada. No hay pérdida (mundana) mayor para el siervo que malgastar su tiempo.




El Profeta ﷺ dijo (lo que significa):

«Toma ventaja de 5 cosas antes de que 5 cosas te sobrevengan:
Toma provecho de tu juventud antes de tu vejez.Toma provecho de tu salud antes de tu enfermedad.Toma provecho de tu vida antes de tu muerte.Toma provecho de tu riqueza antes de tu pobreza, ytoma provecho de tu tiempo libre antes de estar ocupado». 

[Narrado por al-Haakim bajo la autoridad de Ibn Abbas.]

Por lo tanto, la pregunta es:

¿desperdiciar estas valiosas posesiones debe ser considerado la felicidad del musulmán?


Por ello, el musulmán con el tiempo tiene la capacidad de sacar provecho de todo lo que ha sido mencionado en el hadiz….

Esto fue tomado de “Tahdhirul-Bashar min Usulish-Sharr” del Noble Sheikh Muhammad bin Abdillaah al-Imaam (حفظه الله ), páginas no. 57-58, Daarul-Aazaar.

Que Allah nos beneficie a todos con aquello que ha sido mencionado, amín.



Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 22 de Rajab de 1435 H. (21/5/2014).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/06/la-base-de-los-males.html
Texto en inglés: http://salaf-us-saalih.com/2011/12/09/from-the-foundations-of-evils/

No hay comentarios:

Publicar un comentario