No te presentes vacío...
.jpg)
Imam Ibn al-Jawzi dijo:
"Conoce,
querido hijo, que los días no son sino horas,
y las horas no son sino alientos, y cada alma es un recipiente,
de ahí, no dejes que cualquier aliento pase sin algún beneficio,
de modo que durante el Día de Juicio encuentres un recipiente vacío y ¡y te lamentes!
Sé consciente de cada hora y cómo pasa esta,
y gástala sólo del mejor modo posible;
no te descuides,
sino que déjala habituada a la más noble y mejor de las acciones,
y envía a tu tumba aquello que te complacerá
cuando llegues a ella. "
y las horas no son sino alientos, y cada alma es un recipiente,
de ahí, no dejes que cualquier aliento pase sin algún beneficio,
de modo que durante el Día de Juicio encuentres un recipiente vacío y ¡y te lamentes!
Sé consciente de cada hora y cómo pasa esta,
y gástala sólo del mejor modo posible;
no te descuides,
sino que déjala habituada a la más noble y mejor de las acciones,
y envía a tu tumba aquello que te complacerá
cuando llegues a ella. "
"Laftat al-Kabid fi Nasihat al-Walad.
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del Foro Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a
[ http://www.islamentrehermanas.com/ ]
Texto en inglés: http://www.albaseerah.org/forum/showthread.php?t=3245
No hay comentarios:
Publicar un comentario