Confiar en Allah Solamente de Palabra

Confiar en Allah Solamente de Palabra  

Ibn Al-Qayim (rahimahullah) dijo:

Confiar en Allah de palabra solamente es totalmente diferente que confiar en ÉL con el corazón. Es lo mismo que el arrepentimiento con la lengua mientras se tiene la intención de cometer pecados de nuevo, y el arrepentimiento del corazón sincero incluso aunque la lengua no haya dicho nada. Ya que la declaración del siervo “He puesto mi confianza en Allah” con la intención de alguna otra cosa en su corazón es como la declaración “Me he arrepentido a Allah” con la intención de cometer pecados.

Al-Fawaa`id, p150

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 29 de Rabi' II de 1434 Hégira (11/3/2013).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/03/confiar-en-allah-solamente-de-palabra.html
Texto en inglés: http://daragharbi.org/2011/11/05/trusting-in-allaah-in-word-only/

¡Qué mujer!

¡Qué mujer!

Ibnul Jauzi (rahimahullaah) dijo: Sayar (rahimahullaah) narró de Riyah (rahimahullaah) quien dijo:

Me fue mencionada una mujer, entonces me casé con ella. Siempre que terminaba de rezar el Ishaa, ella se perfumaba, se engalanaba con incienso y llevaba sus (finas) prendas; luego, ella se acercaba a mí y decía: "¿Necesitas algo?” Si yo decía que sí, ella permanecía conmigo; y si yo decía que no, ella se quitaba sus (finas) prendas y permanecía levantada (orando) hasta la mañana. Riyah dijo: "Por Allah, realmente ella me fascinaba."

[Sifatus Safwah: página: 116]

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com/
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/04/que-mujer-ibnul-jauzi-rahimahullaah.html
Texto en inglés: http://www.notebookofbenefits.com/2012/04/what-woman.html

La corrupción de los corazones

  La corrupción de los corazones

                                                                                  

Al-Hassan Al-Basri (rahimahullah) dijo:

"La corrupción de los corazones se debe a seis cosas:

• Cometen pecados esperando el arrepentimiento,

• Aprenden el conocimiento, pero no lo aplican,

• Cuando obran no son sinceros,

• Consumen la subsistencia que Allah les prodiga pero no Le agradecen,

• Nunca están satisfechos con la manera en la que Allah reparte sus bendiciones,

• Y entierran a sus muertos sin que esto suscite en ellos la más mínima reflexión. '

Citado por el Imam Ibn Hayar Al-'Asqalani, en "Sabidurías musulmanas"

copiado de twitter.com/abouharoun44
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-corruption-des-coeurs-116407483.html
traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com

Hasta que el corazón es sellado

Hasta que el corazón es sellado

Explicación del verso:

“No, pero sus corazones fueron cubiertos por lo que (pecados) ellos ganaron.” [Al-Mutaffifîn 83: 14]

Al-Hasan (Al-Basrî) dijo, "Esto es por hacer un pecado después del otro, hasta que el corazón se vuelve ciego y muere." 

Qatâdah también dijo, "Es debido a hacer un pecado después de otro, un pecado después de otro, hasta que el corazón muere y llega a volverse negro."

Ibn Zayd dijo, "Sus pecados sobrevienen sus corazones hasta que nada bueno puede obtenerse a través de ellos."

Mujâhid explicó, "Ellos solían considerar el corazón como una mano: cuando una persona peca, su corazón comienza a cerrarse," y él dobló su meñique, "y cuando él hace otro pecado," él dobló el siguiente dedo y siguió hasta que él tenia cerrado fuertemente su puño. "Entonces un sello es colocado sobre él (corazón), y ellos solían decir que este era 'la cubierta'."

Al-Tabari en su Tafsîr, Surah Al-Mutaffifin.

Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

http://www.vivalasalafia.com

height:� p 2 p w `F ity:visible;mso-wrap-style:square' o:button="t">

LO MEJOR DE LO MEJOR EN EL ISLAAM

LO MEJOR DE LO MEJOR EN EL ISLAM

"Un hombre preguntó a 'Abdullah ibn' Amr al-'Aas, diciendo: «¿Cuál de los creyentes es el mejor en su Islam?" Él respondió: "Aquel que cuya lengua y mano del Musulmán están a salvo." Él preguntó: '¿Cuál es la mejor Yihaad? " Él respondió:« Aquel que se esfuerza en contra de sus propios deseos de uno mismo y Allah. " Él preguntó: '¿Cuál, pues es el que hace la mejor Hijrah? " Él respondió: «El que se esfuerza en contra de su propio ser y deseos por la causa de Allah." Él le preguntó:" ¿Es algo que usted ha dicho, Oh Abdullah Ibn Amr , o el Mensajero de Allah (salallaahu ' alaihi wasallaam )?' contestó: 'Por el contrario, el Mensajero de Allah (salallaahu' wasallam ), lo dijo. "

Auténticamente reportado por Ibn Nasr al-Marwazi en Ta’zim Qadris Salaat: 639.


Traducido al Castellano por: Hayat al'andalusia.