El hipócrita y el corán...

El hipócrita y el corán...

Abul-Yawzaa, que Allah tenga misericordia de él, dijo:

نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن

"Cargar piedras es más fácil para el hipócrita que recitar el Corán."

"Al-Hilyah", 1/459.

Traducido delal Castellano por: Hayat al'andalusia para www.islamentrehermanas.comInglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/05/quran-and-hypocrites.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2013/05/el-hipocrita-y-el-coran.html

El Temor de un Creyente

El Temor de un Creyente

E Ibrahim At-Taimi dijo: 

“Cuando comparo mis charlas con mis acciones (entonces encuentro que mis acciones son deficientes comparadas con mis palabras), tengo miedo, mis acciones niegan lo que digo”. 

E Ibn Abi Mulaika dijo:

 “Conocí treinta compañeros del Profeta y cada uno tenía miedo de volverse hipócrita y ninguno de ellos dijo que era muy fuerte en la creencia como el ángel Yibril (Gabriel) o Mikael (Miguel)”.

 Y Al-Hasan (Al-Basri) dijo: 

“Es solamente un creyente con fe quien le teme a la hipocresía y solamente un hipócrita quien se considera a sí mismo seguro (no le tiene miedo a la hipocresía)”.

Y uno debería tener miedo, no persistir en la hipocresía y la desobediencia de Alláh (cometiendo pecados) sin arrepentirse con Alláh inmediatamente, como se refiere en la Palabra de Alláh: “Y (ellos) no persisten en lo que (malo) que han hecho, mientras lo saben” (3:135).

49. Narró Ubada bin As-Samit: El Mensajero de Alláh salió para informar a la gente acerca de (la fecha de) la noche del Decreto (Al-Qadr) pero hubo una querella entre dos hombres de entre los Musulmanes. El Profeta dijo: “Vine para informarles acerca de (la fecha de) la noche del Al-Qadr, pero como se pelean de vez en cuando, su sabiduría fue tomada (la olvidé) y tal vez sea mejor para ustedes. Ahora búsquenla en la 7ª, la 9ª y en la 5ª (de las 10 últimas noches del mes del Ramadán)”.

Por: Muhammad Ibn Ismail Al Bukhari

Trad. arabe-ingles: Muhammad Muhsin Khan

Trad. ingles-español: Mussa Abdullah Reyes

Tomado de: http://www.islammexico.net/bukhari.htm#LibFe

Sólo pretenden ser humildes

Sólo pretenden ser humildes

Ibn Rayab رحمه الله :

-“Algunas personas se humillan delante de la gente sólo para pretender ser humildes para así después ser alabados.”-.

(az-Zam pág.74)

____________________________________

Traducido Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2014/02/only-to-pretend-to-be-humble-ibn-rajab.html

Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2014/02/solo-pretenden-ser-humildes.html

El mayor castigo.

El mayor castigo.

Sheij Uzaymín, que Allah tenga misericordia de él, dijo:

-"Mucha gente piensa que ser castigado [por sus pecados] sólo es en aquellos asuntos que son visibles, como el cuerpo, riqueza e hijos, pero en realidad que el castigo sea a través de la enfermedad del corazón y su corrupción es mucho más grave e importante que el castigo mediante esas cosas"-.

Fuente: Ahkaam minal-Qur'aanil-Karim, vol. 1, pág. 87.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia parawww.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2013/11/greatest-type-of-punishment.html

Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.co.uk/2013/11/el-mayor-castigo.html

El hipócrita y el corán...

El hipócrita y el corán...

Abul-Yawzaa, que Allah tenga misericordia de él, dijo:

نقل الحجارة أهون على المنافق من قراءة القرآن
"Cargar piedras es más fácil para el hipócrita que recitar el Corán."

"Al-Hilyah", 1/459.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/05/quran-and-hypocrites.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2013/05/el-hipocrita-y-el-coran.html

El Temor del Piadoso y la Ilusión del Hipócrita

El Temor del Piadoso y la Ilusión del Hipócrita

Es narrado que Al-Hasan Al-Basrî – que Allah tenga misericordia de él – dijo:

El creyente hace los mejores hechos y aún así es más temeroso [de que sus hechos no sean aceptados]. Si él fuera a gastar una montaña de riqueza [en caridad], él no se sentiría seguro [de la recompensa] hasta que él la viese. Cuanto más recto y piadoso él se hace, más teme. Pero el hipócrita (munâfiq) dice, ‘Hay tanta gente, seré perdonado, no hay problema.’ Entonces él hace hechos inapropiados y malos, y aún con esto, él mantiene tontos deseos sobre Allah. 

Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ` 4:586.

Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Tomado de: http://www.sayingsofthesalaf.net/